Tutorial – Como Embutir Legenda no Filme

Tutorial para quem não sabe juntar a legenda com o filme na hora de assistir.
É muito simples, confira abaixo!

1º – Se você ainda não possui os programas abaixo, Baixe-os:
- VobSub 2.23: Download
- K-lite Codec Pack: Download

2º – Instale os Programas Acima.

3º – Crie uma Pasta com o nome do filme e coloque dentro a Legenda e o Filme!

4º – Coloque o Nome de ambos (filme e legenda) iguais, sendo que a legenda terá o final “.srt”, como mostra a figura abaixo:

5º – Confira se a Seta Verde (Indicada na Figura Abaixo), aparece na área notificada.

6º – Rode o Filme e Pronto! ;)

1 comentários:

Isso não é embutir legenda. Embutir legenda é colocá-la no mesmo countainer de forma que fique tudo no mesmo arquivo.
O countainer é o arquivo que reuni áudio, vídeo e (as vezes) legenda no mesmo lugar. Quado se abre um arquivo de vídeo e o áudio está incluso no mesmo arquivo, podemos dizer que o áudio está embutido. Uma legenda embutida, não é uma legenda fixa a imagem, mas uma legenda que pode ser ligada e desligada.
Em outras palavras legenda embutida é uma legenda interna.
A legenda externa diferentemente estará em um arquivo a parte.

Postar um comentário

Share

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More